翻译官

翻译官

项目类型: 个人投资项目

认购进度:

100%

浏览:3696

收藏:747

预售报名
您可以直接提交想要认购的金额或者直接联系项目经理为您办理!

取消

确认提交

预售规则

1.认购人在预售未开始前报名需缴纳1000元意向金(随时可退)及确定购买份额,用于预定认购名额。

2.预售开启后规定时间内预定名额认购人需打款至千筹网对公账户,并签订委托协议。

3.千筹网收到认购人打款后为认购人寻求市场份额,寻求的项目成本不高于承诺价格。如高于承诺价格或30个工作日未能寻求到市场份额,千筹网全额退还认购人资金;如在规定时间内寻求到承诺及以下价格的市场份额,千筹网会在1-3个工作日联系认购人签订项目合同。

4.如千筹网寻求的市场份额低于认购人打款金额,则按缴纳意向金时间排序,优先满足报名时间靠前的认购人;剩下的千筹网会在1-3个工作日联系认购人进行退款。

5.千筹网在整个项目认购过程中辅助认购人认购,千筹网不对项目包含但不限于认购失败做任何承诺。

6.活动最终解释权由千筹网所有。

获取认购门槛

请输入您的手机号
您感兴趣的项目

分账计算

制作成本:

1.00 亿

亿
  • 亿
  • 亿

认购比例:

0%

分账金额:0.00

认购协议
获取门槛 认购协议 宣传资料 计算收益
影片物料
×

项目信息

制作成本 1.00 亿
转让份额 ***
剩余份额 ***
预计票房 ***
认购门槛 ***
票房分账 ***
上映时间 ***
认购指数 ***

信息涉及商业机密,请登录千筹网查看

快捷登录
认购指数分析模型
以上指数根据现有的档期、热度、物料、故事内核、主创阵容等作出的判断,后续根据舆情热度等变化或有调整、建议关注千筹影视速递,获取一手信息。

信息涉及商业机密,请登录千筹网查看

快捷登录

影视简介

类型:剧情

导演:郭帆、饶晓志

主演:吴京、雷佳音、肖央

翻译官-千筹网

故事梗概

  老金带领小文等翻译学院的毕业生到非洲某地实习,返程时却在机场遭到绑匪的绑架。老金和小文与绑匪斗智斗勇,让绑匪从暴力不沟通,转变为谈判沟通,凭借翻译的职业优势带领大家打通了回家之路。

影片亮点

  华策影业在第二十届全国院线国产影片推介会上首度曝光新片项目《翻译官》。

  影片将由郭帆和饶晓志联合拍摄!郭帆担任监制,饶晓志担任导演,《找到你》《刺杀小说家》编剧秦海燕操刀剧本。

  现场推介人将这部影片形容为“文官版的《战狼》”。

  吴京(暂定)、肖央(暂定)与导演组都有合作经验,作用相信会有1+1>2的化学反应。

演职人员

饶晓志

饶晓志

导演

  凭《无名之辈》一炮而红的饶晓志导演也成了这部影片的一大看点,说实话自从《疯狂的石头》之后,好久没有看到过让这么多人动心的一部作品了,被赋予众望也是情理之中了。

主要成就

  第9届中国话剧金狮奖最佳导演奖

  第10届澳门国际电影节金莲花奖最佳影片

  第10届澳门国际电影节最佳编剧提名

  第10届中国电影导演协会2018年度最佳影片提名

  第10届中国电影导演协会年度青年导演提名

代表作品

  你好,疯子!、无名之辈、人潮汹涌
吴京

吴京

主演

  1994年获得全国武术比赛精英赛枪术、对练冠军。1995年参演首部电影《功夫小子闯情关》,正式进入演艺圈。2007凭借电影《男儿本色》获得第44届台湾电影金马奖最佳男配角提名。2008年12月20日首部自导自演的电影《狼牙》在全国上映。2013年1月获得搜狐时尚盛典年度时尚男明星奖; 同年自导自演军事题材的电影《战狼》。2014年主演电影《杀破狼2》。2016年9月7日,凭借《战狼》荣获第20届华鼎奖最佳编剧奖、最佳新锐导演奖。2018年4月8日,凭借《战狼2》获得了第23届华鼎奖最佳导演奖和最佳男主角奖。12月8日,凭借《战狼2》获第十七届中国电影华表奖优秀男演员奖。11月10日,凭借《战狼2》获第34届大众电影百花奖最佳男主角奖。2019年2月5日,参演的《流浪地球》上映。8月20日,福布斯中国发布100名人榜,吴京位列首位。

代表作品

  战狼系列、流浪地球、杀破狼2、攀登者、太极宗师

主要成就

  第34届大众电影百花奖最佳男主角奖

  第17届中国电影华表奖优秀男演员奖

  第22届北京大学生电影节最佳处女作奖

  第1届成龙动作电影周最佳动作男演员奖

  第20届华鼎奖年度电影最佳新锐导演奖
雷佳音

雷佳音

主演

  雷佳音在话剧舞台上走过青涩时期,进入荧屏观众视线后,他总是能够把角色打磨出个人印记。《我爱男保姆》中演好男友、好老公,雷佳音有独特的“丧萌”感;《白鹿原》里演文艺青年,雷佳音用好几种层次去表现他内心的挣扎;《我的前半生》里演前夫,能把渣男演得让人同情;而他个性中随性豁达的一面,也让人们透过角色爱上了他本人。此外,在电影《绣春刀II:修罗战场》中,雷佳音以精湛的演技将一个身处官场却有情有义的双面角色演绎得出彩到位,他也将武打对决拿捏得恰到好处(新浪、中国娱乐网评)。

  雷佳音具有扎实的演绎功底、细腻的神态、丰富的演艺经历,这也使得他在各种题材作品中游刃有余。在电视剧《我不是精英》中,雷佳音凭借自己浑然天成的喜剧天赋为观众塑造了一个接地气的“警界精英”米阳。在电视剧《我爱男保姆》中,雷佳音的表演为方原这个人物增色许多,他的外形和富有生活气息的演绎,赋予了方原真实感,而对许多细节的细腻塑造,也让他的形象更有血有肉。雷佳音有温度的表演还成功地传递出了这个人物的情绪,他的喜怒哀乐因此也真实可感,这也体现了他对角色的精准把握。

  2019年8月20日,福布斯中国发布2019名人榜,雷佳音位列第62。2019年11月6日,凭借古装悬疑剧《长安十二时辰》获得第三届银川互联网电影节网络剧单元最佳男演员奖。2020年8月27日,雷佳音名列《2020福布斯中国名人榜》第61位。

代表作品
黄金大劫案、超时空同居、刺杀小说家、长安十二时辰、和平饭店

主要成就
第11届金鹿奖最佳男主角奖
第54届台湾电影金马奖最佳男配角奖(提名)
第24届上海电视节-白玉兰奖最佳男主角奖(提名)
第24届华鼎奖中国近代题材电视剧最佳男演员奖
韩国釜山电影节第24届亚洲内容奖最佳男演员
肖央

肖央

主演

  2007年肖央与王太利组成筷子兄弟,同年二人主演的音乐电影《男艺伎回忆录》获得首届播客大赛特等奖。2010年10月28日自编自导自演的青春电影《老男孩》上映。2011年12月21日出演的贺岁网络音乐电影《父亲》上映,该片获得首届“金微奖”之最佳微电影奖 。2014年5月推出歌曲《小苹果》,并在第42届全美音乐大奖获得“年度国际最佳流行音乐奖”,同年凭借执导的电影《老男孩之猛龙过江》获得第17届上海国际电影节电影频道传媒大奖最佳新人导演奖。2018年主演喜剧冒险探案系列电影《唐人街探案2》,同年6月15日参演的电影《猛虫过江》全国上映;同年12月21日自编自导自演的喜剧电影《天气预爆》全国上映。2019年10月出演火箭军题材剧《号手就位》。2020年8月27日名列《2020福布斯中国名人榜》第62位,9月26日参演的电影《扫黑行动》在深圳举办开机发布会,11月凭借电影《误杀》提名第33届中国电影金鸡奖最佳男主角。

代表作品

  老男孩、父亲、小苹果、老男孩之猛龙过江、情圣、唐人街探案、天气预爆

主要成就

  2014年中国•横店影视文荣奖卓越贡献奖

  2014年第11届电影频道传媒大奖最佳导演奖

  第33届中国电影金鸡奖最佳男主角(提名)
(提示:点击人物头像可查看详细信息)

视频分析

分析报告

  以本片《翻译官》为例,五个W理论中第一个是who,可以理解为影片的主创团队。

  一部电影的质量主要决定于剧本和主创团队,那么主创团队中导演应该如何选择呢?

  一类是获得过几大奖项的导演:金马奖,金像奖,金鸡奖,百花奖,华表奖,北京国际电影节和上海国际电影节,获得这些奖项的导演通常都不会差。

  还有一类,你会发现中国导演票房排行榜前5,并没有张艺谋、冯小刚这些宗师级别的导演,因为他们已经功成名就并不追求票房和知名度了,他们更多的在于艺术追求。

  其次,大部分导演都指是专长与某个领域,如果一个动作片的导演(得过以上奖项)之前导演的都是文艺片,那么你也要仔细的考虑一下。

  10月30日,华策影业在第二十届全国院线国产影片推介会上首度曝光新片项目《翻译官》,影片将由郭帆和饶晓志联合拍摄!郭帆担任监制,饶晓志担任导演,《找到你》《刺杀小说家》编剧秦海燕操刀剧本,讲述在战争撤侨过程中一位资深翻译官协助我国军队撤侨,帮助同胞回国的故事,将由年轻的实力派演员主演,预计2021年开机。现场推介人将这部影片形容为“文官版的《战狼》”。

  2019年10月22日,第32届中国电影金鸡奖提名名单公布,郭帆凭借《流浪地球》获最佳导演提名。

  郭帆属于中国第七代电影导演,生活中的他处事低调,多才多艺,喜欢平面设计和爱画漫画,头脑中总是有很多新奇的想法,这也让他未来的作品充满无限可。非导演科班出生的郭帆,有着无知者无畏的精神,敢于在电影拍摄中尝试一些新鲜的东西。作为导演他对处女作《李献计历险记》的票房和口碑的失败,进行了深刻思考和改进,写了三万字的总结,在之后作品中着重考量观众需求和艺术追求之间的平衡点。

  饶晓志,中国内地导演,2018年,执导了荒诞喜剧电影《无名之辈》,该片获得第10届澳门国际电影节金莲花奖最佳影片。

  饶晓志开创的绅士喜剧系列,在作品中保持着对现实的关注,并对荒诞有着独特的诠释。在限量体验版话剧《你好,疯子!》中,饶晓志通过调度与调试,唤醒了每位演员的想象力与创作欲,让这部“烧脑”戏剧始终在逻辑衔接与表演上保持一种稳定的平衡。在话剧《蠢蛋》中,他在延续“绅士喜剧”风格的同时,也渗透出对社会与生存现状的反思,让观众们在观剧中不断欢笑与思考。作为电影《无名之辈》《你好,疯子!》的导演,饶晓志的作品中透出着后现代的戏剧表达,黑色幽默外壳下的深刻反思。

  主演暂定吴京、雷佳音、肖央这三位集实力与票房号召力的优秀演员,与两位导演组也都有合作经验,相信会有1+1>2的化学反应作用。

  五个W理论中第二个要素是when,在这里可以理解为档期。

  不同的档期有其不同的受众,受众在不同的档期的所关注的电影类型也有很大差别。

  电影档期因其形成过程也有所属的类型,如在“贺岁档”人们观影会选择喜剧,表达团圆,和谐,美好这些主题的电影。而“暑期档”则是惊险、刺激的影片受欢迎。

  其原因是,“贺岁档”临近新年,人们都有种美好的愿景,而“暑期档”由于消费者主要是青年学生,会选择搞笑可爱的动画片或是场面壮观的大制作电影。有些影片虽然制作前就选择了将要上映的档期,但主题与电影档期的主题不匹配,因此并没有获得理想的票房。

  作为一个讲述“撤侨事件”的影片,最适合《翻译官》的档期定位自然是国庆档。国庆档一般泛指每年国庆期间的电影档期,由于国庆期间有七天长假,这时候就会形成一个不小的电影观影热潮。而如今,随着百姓生活日渐富裕,人们不断追求生活品质的同时,中国电影产业如日中天,国际影响力不断增强,票房过十亿已经不再是件稀奇的事。从2015年起,每年十一黄金周全国票房都十分抢眼。

  国庆,中国观众自然最热衷选择爱国主义题材电影。每年国庆档都会诞生不俗票房成绩,除了观众有个黄金假期,更是走进影院观看“主旋律献礼片”的爱国热情被点燃。国庆期间,许多人在朋友圈里刷着“请给我一面国旗”,也有许多人换上了带有“国旗”图案的头像,还有许多人成为了“护旗手”,让我们看到了祖国繁荣里的团结一心。

  这些主旋律影片或说“新主流大片”,为什么受到市场和观众的欢迎,为什么能够做到电影艺术的审美和商业高票房收入的统一?

  因为主旋律商业大片市场已经全面打开,这一类型影片已成为当下电影市场的主流之一。主旋律开始塑造影视公司新格局。最早探索出主旋律大片商业化之路的博纳影业,在2019年持续收割主旋律红利。博纳影业在6月举办的20周年庆典会上推出了“中国骄傲三部曲”《烈火英雄》《决胜时刻》《中国机长》。

 

(2020因特殊原因暂不放入列比趋势)

五个W理论中第三个是which,就是选择哪一类的影片,影片类型也将决定其最终票房。

郭帆+饶晓志,撤侨事件为故事性的电影,那显然这部影片是正旋律掺杂着饶晓志擅长的黑色幽默的影片风格。

  大制作之下,其爱国主义内核也应了当下的时代风向。其是国内为数不多正面肯定国军抗战价值的影片。又时值疫情过后,全国产业以待复苏,献礼主旋律片的标志性意义明显,无论是历史情怀还是爱国情绪,都足以让影片引起强烈共鸣。

  近年来,主旋律电影开始探索与商业类型片的结合,在唱响时代主旋律的同时,贴近主流观众审美,将中国精神、艺术理念和市场意识充分结合,被称为“新主流电影”。这些主旋律大片,艺术审美和商业票房获得双丰收,印证了国产影片整体质量水平的提升,也推动了中国电影“走出去”步伐加快。

  主旋律大片收获好评如潮,能够火爆市场,受观众热捧,这是坚持家国情怀、艺术理想和审美原则以及创新精神追求的必然结果。这也说明,中国主旋律大片的拍摄制作,是能够在艺术价值和商业票房方面达到双赢和统一的。

当国内主旋律大片开始萌芽的时候。博纳敏锐地嗅到了商机,坚定不移地将主旋律题材电影进行到底。《湄公河行动》《中国机长》先后成为当年国庆档的票房黑马。《红海行动》则在春节档完成票房逆袭。博纳显然已经摸索出主旋律大片的商业模式。当其他影视公司还在靠一两个导演的一两部作品盈利的时候,博纳早已在主旋律题材里全面开花。中国电影的工业化,博纳已经走在了最前面,开始了逐步稳定且成熟的商业大片输出。

  10年前,饶晓志做戏剧时,提出过一个概念,叫“绅士喜剧”。但是他解释,“绅士喜剧”并不是什么新流派,只是他为了区别于当时戏剧界各种流行概念,给自己设立的一个风格化标签。如果要解释它,“绅士”意味着品质或品位,“绅士喜剧”的核心,其实就是荒诞喜剧。

  和其它电影导演相比,启发饶晓志创作风格的,除了电影导演,还包括荒诞派戏剧。从舞台剧三部曲到电影《无名之辈》再到春节档的《人潮汹涌》,饶晓志都擅长用黑色幽默去关注现实和人性。在他看来,生活的本质就是荒诞的,而用电影和喜剧的形式去表现这种荒诞性,反而有一种对人生更严肃认真的思考在里面。

  中国不缺喜剧,而缺少那种真正优秀的喜剧电影。拿出《无名之辈》《人潮汹涌》的饶晓志可以说就是这种电影的质量保证。

五个W理论中第四个要素是what,通俗易懂的说,电影讲述的是什么故事,如何把故事讲的生动而又吸引人就是重中之重。

故事讲述老金带领小文等翻译学院的毕业生到非洲某地实习,返程时却在机场遭到绑匪的绑架。老金和小文与绑匪斗智斗勇,协助军队撤侨让绑匪从暴力不沟通,转变为谈判沟通,凭借翻译的职业优势带领大家打通了回家之路,护送同胞回国的战争撤侨过程。

《翻译官》以“撤侨”为主线,“当我们在海外遭遇危险,祖国一定会派人来救我们”这不是一个盲目的期待因为,祖国从未让我们失望过。这也是本片的现场推广者称该片为“文官版《战狼》”的原因。

 

  2011年,利比亚突发战乱,当时在利比亚有8家中资企业,14000多人,还有台湾、香港的同胞,大家都心情焦急,迫切等待回家。中国大使馆火速成立了中资撤侨指挥部,2011年2月份开始,中国政府共动用91架次中国民航包机、35架次外航包机、12架次军机,租用外国轮船11艘、中国货轮5艘、军舰1艘,耗时12天,在战乱中的利比亚撤离中国侨民35860人。

  在利比亚数万外国难民面前,中国工人合唱着“祖国好”,跟随特别行动小组出境,利比亚的海关人员都看呆了!海关大厅的外国人十分羡慕,纷纷问到:“为什么中国人可以出去,我们却不可以?”遭到了海关人员的反问:“你们的国家派人来接你出境了吗?”

  2015年也门撤侨,2015年3月29日,也门内战爆发,美国公开承认:无法帮助在也门的公民离境,希望美国公民搭乘外国船只离境。当外国小女孩误把摄影记者的镜头当成枪,举起双手投降。中国小女孩被海军姐姐牵着手,走向了接她回家的军舰。在也门撤侨行动中,中国军舰不仅仅接回了571名中国公民和技术专家、8名中企外籍员工,顺带还帮好兄弟巴基斯坦,捎回了200名巴基斯坦人。这就是我们强大的祖国,面对战火,面对生死,绝对不会随便把朋友抛在身后。

  2016年新西兰撤侨2016年11月,新西兰发生8.0级大地震,而在地震区一个知名旅游小岛,有包括中国游客在内的上千名游客。强震过后,小镇受损严重,通过这个小镇的唯一公路被震垮,变成了一座“孤岛”,而当地可以用于救援的,一共只有5架直升机。就在受灾民众人心惶惶的时刻,大家发现:5架直升机全部被中国人包下了!就是这么霸气!一位外国游客感叹到:“满天”都是中国救援飞机。从接到消息到完美地完成救援工作,中国只用了不到两天的时间。

五个W理论中最后要素是why,观影群体和客户为什么选择这部电影

谨记概念高票房=10分的营销团队+10分的受众范围+10分的档期+6分的故事+0分的对手

出品方华策影视年出品精品影视剧超1000集,电影十余部、大型综艺数部,影视剧产量全球第一。宣发代表作品《地球最后的夜晚》《刺杀小说家》都有颇高的排片率。

  电影剧本由秦海燕操刀制作完成。秦海燕创作电影剧本《找到你》、《刺杀小说家》、《捐赠者》、《结果》、《分手合约》、《她们的名字叫红》等多个剧本。获得34届意大利都灵电影节最佳编剧奖,21届釜山电影节新浪潮大奖。

吴京就不用多说了,《战狼2》之后,他一跃成了主旋律大片的票房保障。观众认可,有票房号召力,片方找他觉得稳。越是重大的项目,越会找他来压阵。

肖央和雷佳音、自带喜剧效果,却又能出演《误杀》《刺杀小说家》等多层次演技。

吴京与郭帆合作有了《流浪地球》,饶晓志+肖央有了今年《人潮汹涌》的触底反弹。优秀的导演与优秀的演员合作时,1+1所产生的效果绝对是大于其本身的。

  最终的问题来到了金钱方面,天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。How much,影片价值几何是绕不过去的问题。

  一般来说电影版权方都会对外出让部分版权以获取制作资金,以前大多出让给机构,而如今更多的是出让给个人。

 

为什么呢? 我们举个例子

电影版权方对外出让30%的版权,获取资本一千万。

如果将这30%版权出让给机构或者集团,虽然可以获得一千万,但对影片的宣传来说并没有什么帮助。

如果将这30%的版权份额出让给个人,按每份一万计算,全部出让后就有了一千名大众联合出品人。

为了双方同时获利,这一千名联合出品人必然会为影片做宣传,这些人就是影片的基石,是项目中的一分子。

 

这就是良性循环,怎么解释呢?

当这部影片30%的版权分给这一千人后,这一千人就已经变相成为了该电影的宣传人。

比如影评、朋友圈动态、口碑的传播,假设每人可以对100个人进行传播,那么直接影响力达到1000 x 100 = 100000 ,十万人。

假设每人可以带动10个人观影,那么就会有100000 x 10 = 1000000,一百万人参与观影。

这样的效果自然是带动了电影的宣传,而且不仅是票房,在口碑宣传上带来积极影响才是重中之重。

  对于影片的价值预估,每一位制片人和导演其实都明白,一位著名影评人有一个有趣的说法,导演在电影拍到一半时就知道这部电影的好与坏了。更何况,现如今的年代,有众多的大数据支持用于分析。反过来说,一部电影明显大制作成本却很低,那有人敢投吗?

项目总结

《翻译官》 类型:喜剧、正旋律           导演:郭帆、饶晓志   

掌控度:高   项目意向:高

千筹Tis指数  87

Tis(千筹项目建议指数):千筹数据根据影片的想看指数、舆情指数、天气指数、档期量能、口碑质量、破圈外循环等因素通过大数据挖掘,智慧研发计算的一套指数,反应每个影片的票房潜力,为行业的宣发布控。终端排片提供一定指向性作用。

票房分账

信息涉及商业机密,请登录千筹网查看

快捷登录
《翻译官》预计票房分账

本表以票房分账 35%计算(与实际略有误差)

成本中不含宣发

电影成本 1.00 亿
认购金额(万)

20

40

60

80

总票房占比

0.200 %

0.400 %

0.600 %

0.800 %

院 线 票 房 及 客 户 分 账

3亿

21万

42万

63万

84万

4亿

28万

56万

84万

112万

5亿

35万

70万

105万

140万

6亿

42万

84万

126万

168万

7亿

49万

98万

147万

196万

认购流程

相关资质

仅供浏览不做它用

发表评论

还可以输入 200
没有评论!

相关影讯

饶晓志郭帆合作新片《翻译官》即将推出
2021-11-09 新闻资讯
电影《翻译官》或将定档国庆,引人期待
2021-11-08 新闻资讯
爱国主义题材电影《翻译官》与剧版无关联
2021-11-08 新闻资讯
以“撤侨”为故事主线的《翻译官》讲述小人物浮沉
2021-11-09 新闻资讯
电影《翻译官》值得认购吗?有什么认购优势?
2021-10-31 新闻资讯
电影《翻译官》认购收益怎么样?
2021-10-31 新闻资讯

相关推荐

常见问题 安全保障 关于我们 联系我们 网站地图
沪ICP备2021013799号-1